Ciudadanía italiana: cómo conseguirla (guía paso a paso)
- Lua Zanek
- 19 nov 2022
- 7 Min. de lectura
Actualizado: 4 mar 2024
Ya vimos todas las ventajas y beneficios de tener una ciudadanía europea y principalmente italiana, así que ahora veamos cómo podes tramitarla paso a paso!
Existen 3 caminos que podemos tomar para conseguir nuestra ciudadanía y pasaporte italiano: por matrimonio, por naturalización, o por ascendencia italiana.
Seguí leyendo para enterarte los requerimientos y pasos que debes tomar para cada opción.
En este post, vamos a hablar sobre:
Por matrimonio
Se habla mucho sobre casarse para conseguir ciudadanías pero poco se habla sobre los requisitos que esto conlleva. No es casarse y ya! Al menos no para ser italiano.
Requerimientos
Debés estar legalmente casado y residiendo bajo el mismo techo con un(a) ciudadano/a italiano/a por hace al menos 2 años en Italia, o 3 años en el exterior. Este tiempo se reduce a la mitad si comparten hijos en común, biológicos o adoptados.
Por otro lado, también es requerimiento que el solicitante tenga al menos un nivel B1 de italiano (es decir, nivel intermedio).
Documentación
Acta de nacimiento del solicitante original, apostillada y traducida al italiano.
Documentos de identidad del solicitante y del cónyuge.
Constancia de registro del cónyuge italiano en el AIRE, en caso de vivir en el extranjero. Si vivís en Italia, no hace falta.
Certificado de inscripción del acta de matrimonio en una comuna italiana Estratto dell’atto di matrimonio. ¡No sirve el acta de Argentina!
Certificado de antecedentes penales de tu país, apostillada y traducida al italiano.
Pago del costo de la solicitud y de la Marca da bollo telemática (€250 + €16).
Certificado de nivel B1 o superior en el idioma italiano: los entes certificadores a los que se pueden acercar son la Asociación Dante Alighieri (desde acá pueden ver sus centros en todo el mundo) o en el Istituto Italiano di Cultura. O, desde Italia, pueden hacerlo en Universita’ per stranieri di Siena, Universita’ per stranieri di Perugia, y la Universita’ Roma Tre.
En caso de realizarlo en Italia debés agregar la siguiente documentación:
Permiso de permanencia o Permesso di Soggiorno.
Certificado Storico de Residencia
¿Dónde se realiza el trámite?
Desde la página del Ministerio Dell'Interno si se realiza en Italia.
En caso de realizarlo en Argentina, primero debe sacar un turno para "Legalización para naturalización" desde el sistema de Prenota y el día del turno ir al Consulado General. Luego deberá seguir el trámite desde la página del Ministerio Dell'Interno.
Duración del trámite por matrimonio
Es un trámite muy largo que puede tardar entre 2 y 4 años.
Por naturalización
Este es el camino menos común y también el más complicado.
Requerimientos
Haber residido en Italia por al menos 4 años si ya sos ciudadano de otro país perteneciente a la Unión Europea (por ejemplo, si ya contás con una ciudadanía española), o por al menos 10 años para el resto de los casos (por ejemplo, si solo sos argentino).
Documentación
Partida de nacimiento
Antecedentes penales
Pasaporte
Certificado Storico de Residencia
Por descendencia italiana (jure sanguinis)
Y ahora sí, llegamos a la opción más común entre latinoamericanos y especialmente entre Argentinos ya que la mayoría tenemos algún antepasado en nuestro árbol genealógico que nació en Italia. Así es como logré hacérme la ciudadanía italiana yo, y como actualmente está tramitándola boyfriend.
Además, hay dos ventajas que la hacen aún más fácil:
No hay límite generacional: es decir, tu antepasado italiano puede ser tu abuela o tu tatarabuelo, no hay problema.
No hace falta que toda tu familia sea italiana: es decir, si tu antepasado italiano fue tu bisabuelo, no hace falta que realicen el trámite tus abuelos ni tus padres para que puedas hacerlo vos.
Requerimientos
Demostrar ser descendencia del antepasado inmigrado.
Comprobar la ausencia de interrupciones en la transmisión de la ciudadanía. Es decir, que nadie haya realizado el trámite de renuncia a la ciudadanía italiana.
Documentación
Es necesario crear una carpeta con las siguientes documentaciones:
Actas de nacimiento, matrimonio y defunción (o en caso de que siga vivo, el DNI) de toda la línea generacional desde el ancestro italiano hasta vos.
Certificado de no naturalización (CNN): lo emite la Cámara Nacional Electoral de Argentina y certifica que tu ancestro italiano NO se naturalizó argentino renunciando así a su ciudadanía italiana.
Apostillado de todos los papeles
Traducción al italiano de todos los papeles
Legalización de traducciones
¿Cómo consigo la documentación?
Hay dos maneras. Podés conseguirlos por tu cuenta escribiéndole a la comuna de Italia correspondiente al nacimiento/matrimonio de tu ancestro italiano (o a todas comunas donde creas que pudo haber nacido, si no estás seguro), y al registro civil argentino para el resto de las actas. También deberás contactarte con la Cámara Electoral Nacional para la CNN. Cuantos más datos tengas sobre cada uno de tus familiares, más fácil será conseguir los papeles.
Mucha gente elige conseguir toda la documentación por su cuenta ya que así ahorrás mucho dinero, pero también hay que tener en cuenta que es una decisión que demanda mucho tiempo, paciencia, seguimiento y frustración.
Así que si sos impaciente y no te gusta todo lo que tenga que ver con trámites burocráticos (porque let's face it, they are complicated), entonces lo mejor es que contemples la opción de contratar a un gestor que se encargue de conseguirte absolutamente todo. También suelen ofrecer servicios opcionales de acompañamiento para la realización del trámite en Italia o en Argentina.
Tramitarlo en Argentina
Completar la carpeta, ya sea por tu cuenta o con un gestor.
Tener mucha paciencia e intentar conseguir un turno en el consulado por el sistema de Prenota. Es importante que averigües los horarios y días en los que se abren nuevos turnos, e intentes entrar a la página refrescándola desde unos minutos antes del horario. Hay muchísima gente haciendo lo mismo así que no te frustres si no lográs pedir turno rápidamente. Es lo más común.
El día del turno, dirigirse al consulado con la carpeta completa listo. El consulado en Buenos Aires queda en Billinghurst 2577, Recoleta. Y ahora a esperar!
Luego de obtener la ciudadanía, no te olvides de pedir tu pasaporte italiano
Tramitarlo en Italia
Antes de empezar tu viaje.
Te recomiendo que completes tu carpeta antes de viajar, y la tengas preparada tanto de forma impresa como en un pendrive por las dudas.
Pedir tu Codice Fiscale (es gratis). Solo necesitás una imagen de tu pasaporte.
Averiguar buenas comunas en Italia, que realicen el trámite rápidamente y donde haya opciones de alquiler. O, en su defecto, contratar a un gestor que te se encargue de conseguirte recomendarte una comuna, conseguirte alquiler y presentar todos los documentos en la comuna.
Una vez llegues a Italia:
Si llegaste a Italia por otro país europeo (aunque sea haciendo escala), deberás hacer una "declaración de presencia" en la comisaría más cercana durante tu primer semana. Si tu vuelo fue directo, podés saltar este paso.
Confirmar alquiler por un mínimo de 6 meses y mudarte.
Presentar carpeta en la comuna donde confirmarán y darán un comprobante de que efectivamente podrás tramitar tu ciudadanía.
Fijar residencia y esperar a que pase el vigile por tu casa para comprobar que efectivamente vivís ahí. El vigile tiene hasta 45 días para pasar y tenés que asegurarte estar en tu casa. Hay muchos casos en los que tardan los 45 días en pasar, por lo que el trámite se extiende bastante. En nuestro caso tardó solo unos 10 días o menos.
Comprar una "marca di bollo" en un quiosco. Cuesta aproximadamente 16 EUR.
Una vez hayas fijado residencia, podés presentar formalmente la carpeta junto con la marca di bollo. Depende la comuna/pueblo en el que te encuentres, puede que necesites sacar un turno para poder hacer esto. En nuestro caso, al ser un pueblo muy chiquito y ser casi los únicos en estar haciendo el trámite, pudimos ir 2 días después de que pasó el vigile.
Luego solo queda esperar!
Si ya pasaron aprox 2 meses y medio y todavía no tenés tu ciudadanía, debés tramitar un Permesso di Soggiorno que te permita quedarte en Italia por más tiempo legalmente (sino estarás en el país de forma ilegal luego de los primeros 3 meses). Este permiso cuesta €40 y debés presentar tu pasaporte + fotocopia de tu Richiesta di Cittadinanza (este es un papel que te dan una vez presentás tu carpeta para tramitar la ciudadanía).
Una vez salga tu ciudadanía aprovechá y pedile a la comuna que realicen también tu carta d'identità (equivalente al DNI argentino) y pasaporte! Por favor, no te olvides del pasaporte... es lo más importante!
Duración del trámite
Si lo realizás desde Argentina, en general, el trámite dura de principio a fin entre 4 y 7 años (sí, leíste bien). Hay muchos casos en los que pasan +3 años intentando conseguir turno sin suerte, y ante la frustración dejan de intentar o terminan decidiendo hacerlo en Italia.
Esto no siempre fue así. Por ejemplo, yo hice mi ciudadanía italiana en Buenos Aires en el 2014 y tardé solamente 2 meses. Pero con el paso del tiempo el trámite se popularizó muchísimo y actualmente las comunas no dan a basto.
En contraste, si tramitan la ciudadanía por ascendencia italiana desde Italia puede tardar entre 1 mes y 12 meses (siendo aprox 4 o 6 meses lo más común). Lo que hace variar el tiempo de espera es qué tan bien elegís la comuna en la cual la tramitás. Con boyfriend fuimos en 2022 a tramitar la suya a Italia desde que llegamos tardó solamente 2 meses en conseguir tu ciudadanía y pasaporte.
CONCLUSIÓN
Por supuesto, la opción de tramitar la ciudadanía desde Italia, si bien mucho más rápida, significa también mudarte a otro país donde se habla otro idioma con todo lo que eso conlleva (dinero, tiempo, sacrificio, miedos, etc). Aún así, si tienen la posibilidad de invertir en hacerla en Italia, recomiendo 100% que lo hagan. Más que nada por todas las ventajas que te trae tener una ciudadanía europea! Muchas cosas los pueden trabar, pero que el miedo a lo desconocido no sea una de ellas! Y si mudarte a Italia no es una opción, no te desmotives y empezá a intentar conseguir turno!
Comentarios